冷たいデザート
Cold Desserts
季節を問わず冷たいデザート食べたいですよね。カロリー控えめ、程良い甘さで後味よろしい冷たいお菓子、ご紹介します。
I want to enjoy cold dessert regardless of the weather or season! I’ve collected some recipes with low calories and just the right amount of sweetness!
クッキー
Cookies
牛乳に浸して食べたいクッキーレシピ沢山ご用意いたしました。テレビ観ながらも良し、友達とおしゃべりする時のお供にも良し、クッキーモンスター集まれ！
I’ve come up with cookie recipes which you would want to eat them with a glass of milk for dipping the cooikes in!
ケーキ
Cakes
ホールケーキからブロックケーキからパウンドケーキなどなど、パーティーやお呼ばれにもってこいのケーキご紹介します。
Who wouldn’t love cakes! Whole cake, pound cake, layerd, chiffon cake, cream puff cake….yummm!!
バー
Bars
いつでもどこでもお手軽に食べられるバーになってるお菓子は重宝されます。これまたお茶に浸したり、カリカリそのまま食べても美味しい！
I love bars! So easy to get your hands on any time anywhere! I love dipping it in a cup of tea. Woulds you do that too?
息子のお気に入り
My son's Favorite
学校から帰ってきたらまずはおやつのリクエスト！またアレ作って、の声が聞こえたら息子のお気に入りリストから選んでもらって、さあ焼くぞ！
Time for his after school snack time. I’d let him pick one from his “favorite sweets list”. It’s time to bake!